1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 America cattiva. 2 00:00:01,960 --> 00:00:05,580 Nessuno, nessuno, nessuno lo fa meglio. 3 00:00:27,660 --> 00:00:29,240 Sarà perfetto per oggi barbecue. 4 00:00:31,600 --> 00:00:34,860 Spero che mio figlio porti tutto il suo bel po' amici. 5 00:01:15,720 --> 00:01:16,720 Devo aspettare. 6 00:01:16,800 --> 00:01:19,080 Devo vestirmi. Devo farlo iniziare a cucinare. 7 00:01:20,560 --> 00:01:22,440 Sono solo emozionato. 8 00:01:23,880 --> 00:01:25,800 Oggi sarà una bella giornata. 9 00:01:26,440 --> 00:01:29,480 È così carino 10 00:01:30,100 --> 00:01:31,300 Adoro questo. 11 00:01:33,680 --> 00:01:36,920 avrò una bella giornata 12 00:03:19,760 --> 00:03:20,760 ehi, 13 00:03:21,560 --> 00:03:22,478 La signora Fox. 14 00:03:22,480 --> 00:03:23,339 Ciao, Ryan. 15 00:03:23,340 --> 00:03:24,340 Come stai? 16 00:03:24,380 --> 00:03:25,600 È bello vederti. È bello vederti. 17 00:03:25,880 --> 00:03:29,260 Scusa, sono appena entrato. Il mio telefono sì fritto. 18 00:03:29,600 --> 00:03:33,920 Cosa gli hai fatto? L'ho lasciato vicino al piscina l'altro giorno, e proprio il sole 19 00:03:33,920 --> 00:03:34,920 l'ho tostato. 20 00:03:35,280 --> 00:03:37,140 Odio quando ciò accade. In attesa di un sostituzione. 21 00:03:37,500 --> 00:03:41,320 Oh, ragazzo. Oh, ragazzo. Beh, me lo aspettavo tutti siano qui. Dov'è Jason? 22 00:03:41,500 --> 00:03:45,060 Jason è andato a prendere Susan. Lei non hanno avuto un passaggio, quindi dovrebbero esserlo 23 00:03:45,180 --> 00:03:47,860 E poi aspetto tutti gli altri qui tra un po'. Freddo. 24 00:03:48,100 --> 00:03:50,140 Sì. Sono così eccitato per questo cibo. 25 00:03:50,380 --> 00:03:52,040 Lo so. 26 00:03:52,480 --> 00:03:54,000 Ora dobbiamo aspettare che tutti arriva qui. 27 00:03:54,640 --> 00:03:55,640 Va bene. 28 00:03:55,880 --> 00:03:59,040 I tuoi hamburger sono i migliori. 29 00:03:59,340 --> 00:04:00,340 Oh, lo so. 30 00:04:00,720 --> 00:04:03,960 I barbecue del Labor Day sono i miei preferiti occasione con voi ragazzi. 31 00:04:04,190 --> 00:04:06,610 Grazie, grazie. Adoro farlo. 32 00:04:07,090 --> 00:04:08,090 E' il mio preferito. 33 00:04:08,410 --> 00:04:10,650 Ora, non ti ho visto per tutta l'estate. Cosa dovrai fare? 34 00:04:11,090 --> 00:04:13,810 Oh, sai, ragazze e feste. 35 00:04:14,350 --> 00:04:16,050 Ragazze e feste? La vita universitaria. 36 00:04:16,290 --> 00:04:18,310 La vita universitaria? E quando inizi di nuovo a scuola? 37 00:04:18,630 --> 00:04:19,469 Un paio di settimane. 38 00:04:19,470 --> 00:04:24,910 Oh, un paio di settimane. Va bene. Non proprio non vedo l'ora, ma sono al verde, 39 00:04:24,950 --> 00:04:27,990 sai, sto finendo le cose da fare fare. 40 00:04:28,250 --> 00:04:31,070 Quindi questo fine settimana sarà come il tuo ultimo evviva prima di tornare indietro? 41 00:04:31,350 --> 00:04:32,350 Più o meno, sì. 42 00:04:32,830 --> 00:04:36,630 Dolce, va bene. Bene, ti dico una cosa, tu sono più che benvenuti ad andare in piscina 43 00:04:36,630 --> 00:04:41,950 e aspetta tutti. Lo terrò caldo, sì. Ho un costume da bagno, posso andare 44 00:04:41,950 --> 00:04:46,270 cambiare. Già, che ne dici di usare il mio? bagno di sopra a sinistra? 45 00:04:46,610 --> 00:04:48,030 Fantastico, ok. E tu? 46 00:04:48,330 --> 00:04:49,330 Grazie. 47 00:05:10,920 --> 00:05:11,920 Ciao, tesoro. 48 00:05:13,060 --> 00:05:14,060 Sì? 49 00:05:15,260 --> 00:05:16,260 Giasone. 50 00:05:16,320 --> 00:05:17,320 No, no, no, aspetta. 51 00:05:17,420 --> 00:05:19,840 Ho tutto il cibo qui. Cosa fai? vuoi dire che vai al lago? 52 00:05:20,100 --> 00:05:21,200 Facciamo una festa oggi. 53 00:05:23,820 --> 00:05:24,820 Giasone. 54 00:05:25,620 --> 00:05:28,840 Beh... No, non lo metterò in valigia su in piacevole. 55 00:05:30,560 --> 00:05:31,560 Uh-eh. 56 00:05:32,640 --> 00:05:34,900 Questo è... sai quanto amo il Labour Giorno, tesoro. 57 00:05:37,460 --> 00:05:38,460 Ok, va bene. 58 00:05:38,480 --> 00:05:39,480 SÌ. 59 00:05:40,180 --> 00:05:41,420 Giusto? Divertiti al lago. 60 00:05:42,620 --> 00:05:43,620 No, no, va bene. 61 00:05:43,640 --> 00:05:44,640 Va tutto bene. 62 00:05:45,240 --> 00:05:46,340 Troverò qualcosa da fare. 63 00:05:48,020 --> 00:05:49,540 Va bene. Ciao, tesoro. Divertiti. 64 00:06:39,440 --> 00:06:40,480 Ehi. EHI. 65 00:06:41,640 --> 00:06:45,300 Mi hai spaventato. Quanto tempo sei rimasto? lì? 66 00:06:46,460 --> 00:06:47,460 Abbastanza a lungo. 67 00:06:48,860 --> 00:06:55,120 Uhm, scusa. È necessario utilizzare il file bagno? Posso prendere la mia roba. Scusa. 68 00:06:55,940 --> 00:06:56,940 No. 69 00:07:05,580 --> 00:07:11,140 Quindi devo farti sapere che Jason mi ha appena chiamato e c'è stato un 70 00:07:11,140 --> 00:07:11,919 cambio di programma. 71 00:07:11,920 --> 00:07:12,920 Oh no. 72 00:07:13,140 --> 00:07:16,500 La gente non viene più qui. In realtà stanno andando al lago. 73 00:07:17,440 --> 00:07:18,440 Dio mio. 74 00:07:18,940 --> 00:07:21,620 E il mio telefono è fritto. Ci hanno chiamato? 75 00:07:21,880 --> 00:07:27,340 Sì. Ha detto che ha provato a chiamarti e... non riusciva a passare, ecco perché 76 00:07:27,340 --> 00:07:28,340 mi ha chiamato. 77 00:07:29,000 --> 00:07:33,260 Mi fanno sempre così, cambiando piani su di me. E non ho abbastanza benzina 78 00:07:33,260 --> 00:07:37,520 esci da lì. Voglio dire, cosa sono io? dovrebbe fare? E tu? Il 79 00:07:37,520 --> 00:07:38,980 hai fatto per loro? 80 00:07:39,880 --> 00:07:40,880 Giusto. 81 00:07:41,000 --> 00:07:43,480 Non posso credere che lo farebbero. Sì, non lo so. 82 00:07:43,820 --> 00:07:45,620 Bene, hai intenzione di andare? 83 00:07:46,560 --> 00:07:50,120 No, io, no, no, no, no. Resterò e basta Qui. 84 00:07:51,980 --> 00:07:55,540 Non lo so, forse... Cosa vuoi? fare? 85 00:07:56,440 --> 00:07:59,960 Magari tu ed io possiamo organizzare la nostra festa. 86 00:08:05,520 --> 00:08:10,660 Voglio dire, è solo un pensiero, ma l'ho fatto 87 00:08:10,660 --> 00:08:15,000 tutto il cibo già fatto. 88 00:08:16,260 --> 00:08:22,920 E tu ed io potremmo semplicemente fare delle cose 89 00:08:22,920 --> 00:08:23,920 Qui. 90 00:08:25,480 --> 00:08:27,220 Ricordo anch'io la festa. 91 00:08:27,960 --> 00:08:29,020 Cosa ne pensi? 92 00:10:17,550 --> 00:10:18,550 Mm-hmm. 93 00:10:18,810 --> 00:10:19,950 Buon secondo, parla tu. 94 00:14:35,140 --> 00:14:36,140 Sì, sì 95 00:16:16,590 --> 00:16:17,590 la tua camicia bagnata. 96 00:16:18,870 --> 00:16:19,870 Mi dispiace. 97 00:20:37,200 --> 00:20:38,200 Oh mio Dio, sì. 98 00:20:45,480 --> 00:20:47,220 Dio mio. 99 00:20:47,940 --> 00:20:49,860 Dio mio. 100 00:20:50,360 --> 00:20:51,360 Dio mio. OH, 101 00:20:53,420 --> 00:20:54,440 mio Dio. 102 00:21:29,350 --> 00:21:30,350 Mm-hmm 103 00:22:19,210 --> 00:22:20,210 Ti ho preso a calci? 104 00:28:37,550 --> 00:28:38,750 Non posso credere a quello che è appena successo. 105 00:35:19,050 --> 00:35:20,050 Amen. 106 00:38:39,500 --> 00:38:41,000 Mangerò un po' di quel cibo delizioso. 107 00:38:41,460 --> 00:38:42,760 Sì. Ed entra in piscina. 108 00:38:43,540 --> 00:38:44,499 Fanculo sì. 109 00:38:44,500 --> 00:38:45,500 Sì. 110 00:38:46,700 --> 00:38:47,700 E fanculo ancora. 111 00:38:47,920 --> 00:38:48,920 E fanculo ancora. 112 00:38:50,300 --> 00:38:51,300 In piscina. 113 00:38:52,960 --> 00:38:53,960 La prossima volta. 114 00:39:08,780 --> 00:39:11,860 Nessuno, nessuno, nessuno lo fa meglio.